-
1 joute
fjoute sur l'eau, joute nautique, joute lyonnaise — лионское состязание на воде (при котором противники стараются столкнуть друг друга шестом в воду)2) схватка, бой; поединок, состязаниеjoute de coqs — петушиный бой -
2 tournoi
m1) турнирtournoi d'échecs — шахматный турнирtournoi de Coupe — розыгрыш Кубка2) перен. состязание -
3 oratorical
ˌɔrəˈtɔrɪkəl прил.
1) а) ораторский б) красноречивый
2) риторический Syn: rhetorical ораторский;
красноречивый;
- * skill ораторское искусство;
- * contest состязание в красноречии;
- he has an * manner even in conversation даже в простой беседе он говорит как с трибуды риторский;
- * essay риторский очерк oratorical ораторский ~ риторическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oratorical
-
4 oratorical
[͵ɒrəʹtɒrık(ə)l] a1. ораторский; красноречивыйoratorical skill [gift] - ораторское искусство [-ий дар /талант/]
he has an oratorical manner even in conversation - даже в простой беседе он говорит как с трибуны
2. риторский -
5 duel
I mдуэль; поединок, единоборствоse battre en duel — драться на дуэлиduel oratoire — состязание в красноречииduel judiciaire ист. — судебный поединокII 1. adj ( fém - duele)1) двойственный, относящийся к двойственному числу2. m лингв. -
6 escrime
fescrime au fleuret, escrime à l'épée, escrime au sabre — фехтование на рапирах, на шпагах; на сабляхescrime de la parole — состязание в красноречии -
7 oratorical contest
Общая лексика: состязание в красноречии -
8 duel oratoire
сущ. -
9 escrime de la parole
сущ.Французско-русский универсальный словарь > escrime de la parole
-
10 joute oratoire
сущ.общ. словесный поединок, состязание в красноречии -
11 tournoi d'éloquence
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tournoi d'éloquence
См. также в других словарях:
трубадуры — общее наименование лирических поэтов Окситании (т.е. областей юга Франции, говорящих на окситанском наречии langue d oc Прованса, Перигора, Лимузена, Оверни, Гаскони, Тулузена и др.) кон. XI XIII вв., писавших на народном языке. Слово… … Словарь средневековой культуры
Демосфен — один из знаменитейших ораторов древнего мира; род. в Афинах в 384 г. до Р. X., происходил из знатного рода. Главным учителем его в красноречии был Исей, по некоторым известиям, Д. был также ревностным учеником Платона и Исократа. С юных лет Д.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОСТЯЗАТЬСЯ — СОСТЯЗАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., с кем в чём. 1. Стремиться превзойти кого н. в чём н. С. в красноречии. 2. Соревноваться (в 1 знач.), участвовать в состязании. С. в плавании. | сущ. состязание, я, ср. | прил. состязательный, ая, ое (спец.).… … Толковый словарь Ожегова
Демосфен — У этого термина существуют и другие значения, см. Демосфен (значения). Демосфен Демосфен (греч … Википедия